kasa melistora

The Secret of Kells - Тайна Келлс(а)

2009-11-11T23:59:58Z

Это к вопросу о "чего только не найдёшь в википедии".
А мы (во всяком случае, я) тут сидим и ничего и не знаем.

По мотивам Евангелия из Келлса уже наделали закладок, сумочек, шарфиков, столовой посуды; из книги зачем-то сделали основной туристский аттракцион Дублина (зал, где она выставлена в Тринити-колледже, мало чем отличается от Мавзолея); теперь создание брэнда вступило в завершающую стадию: про "Келлскую книгу" (о том, что это за книга, как-то глухо пишут) снят полнометражный мультфильм "Тайна Келлс(а)".
Герой фильма - мальчик-монах Брендан, который принимает участие в создании книги. Правда, несколько обидно (за того, да вообще-то и за другую), что авторы фильма явно перепутали святого Колумбу с Сейлормун:

"Но при всём таланте Брендана, для завершающего рисунка ему необходим Волшебный кристалл. Такой кристалл был у Св. Колумбы, но при бегстве Эйдана из монастыря на острове Ионы он был потерян".

Ещё в фильме фигурирует "девочка Эшли (на самом деле Aisling) — лесная фея из Туата Де Дананн" (к сведению авторов - Туата Де Дананн вроде бы не живут в лесу и оборотничеством тоже не страдают). А ещё у Брендана есть кот, который в анонсах почему-то именуется "Пандур" (в древнеирландской литературе, как мы знаем, есть кот Пангур - почему Пандур? В суд кот на них, что ли, подаст?).

В общем, если отвлечься от этой белиберды, фильм, судя по всему, милый и красивый (см. под катом). Анимация несколько в духе 60-х годов, Ханна-Барбара и советских мультфильмов того времени, расцвеченная компьютерными эффектами

А вот это такое милое видео с участием кота и его (шаманской) души, что я даже его прятать никуда не буду, смотрите, пожалуйста:

The Secret of Kells - IMDB

Наконец!!!

2009-11-10T18:42:15Z

Оказывается, на arjlover выложили "Когда песок взойдёт". Я уже и проверять перестала, думала, совсем этот мультфильм потерялся.

http://multiki.arjlover.net/info/kogda.pesok.vzojdet.avi.html

Это такой русский "Геракл у Адмета" (скорее по стилю, но м.б. чуть-чуть и по содержанию).

На youtube даже успели английских субтитров наделать (специально даю ссылку на версию с ними, они отключаемые).

Видела этот фильм ровно один раз, когда он вышел (в 1986-м, кажется) и с тех пор всё время искала.

Вопрос к ирландистам и вообще: Éigse (журнал)

2009-11-06T10:18:37Z

http://www.nui.ie/eigse/index.html

Кто-нибудь оформлял эту электронную подписку?
Как она выглядит и из чего состоит? Тома в виде .pdf? Отдельные статьи в .pdf?
Можно ли эти статьи копировать?

lantse @ 2009-10-12T21:25:00

2009-10-12T17:27:40Z

Я тут болела, вышла на работу, но в сети пока не буду, если что - пишите на мэйл или звоните, почту я проверяю.

Круглый стол "Право в средневековом мире" (подробная программа)

2009-09-27T19:28:47Z

ИВИ РАН
МГУ им. М.В.Ломоносова
ПРАВО В СРЕДНЕВЕКОВОМ МИРЕ
А СУДЬИ КТО?

30 сентября
10.00 – 12.00

Открытие круглого стола.
Попова Галина Александровна. Вступительное слово.
Блохин Павел Александрович. Полномочия фрайбургских судей по материалам городского права (1120-1218 гг.).
Ульянов Олег Германович. «Мерило праведное» Святой горы Афон: о судебных прерогативах афонского прота в Византии.
Тельменко Елена Павловна. Савонарола, горожане и «мальчики Христа»: к вопросу о судебных полномочиях детской «полиции нравов» во Флоренции конца XV в.

12.15 – 13.15
Агишев Сергей Юрьевич. Кто судит? (Норвежские лагманны и судьи в документах 14 в.).
Криницына Елена Сергеевна. От судьи к судии: bonus iudex в "Сентенциях" Исидора Севильского.

14.00 – 16.00
Девятайкина Нина Ивановна. Тема судьи в диалогах Петрарки (по трактату "О средствах").
Бакус Григорий Владимирович. Так кто же судьи? Инквизиционное дознание в отражении одного exemplum XV в.
Тогоева Ольга Игоревна. Каким не должен быть судья: мнение Огюстена Николя.
Золотарев Антон Юрьевич. Vires legales "Книжицы епископа Этельвольда": к проблеме истоков суда присяжных.

16.15 – 18.00
Марей Александр Владимирович. Iudex loci и judgador del lugar: к истории одного судебного института.
Ауров Олег Валентинович. Iudicibus adsidentibus: к истории судебного ритуала Позднего Рима.
Швейковская Елена Николаевна. Судьи – единство во множестве или множество без единства.

1 октября
10.00 – 12.00
Санников Сергей Викторович. Iudex in causa sua: полномочия короля как судьи при рассмотрении дел о преступлениях против королевской власти в германских "варварских королевствах" VI-IX вв.
Польская Светлана Анатольевна. Судья высшей инстанции: право королевского помилования и амнистии в средневековой Франции (от remissions к abolitions)
Курышева Марина Александровна. Судебная практика в Южной Италии XI-XII вв. по данным греческих частноправовых актов.
Ванькова Анна Борисовна. Да свершится правосудие: судьи против монахов и клириков.

12.15 – 13.15
Уваров Павел Юрьевич. Когда судья берет работу на дом (дело Жиля Бекделиевра 1558-1563 гг.).
Срединская Наталия Брониславовна. Судья и нотарий. По материалам актов Феррары XIII - XIV вв.

14.00 – 16.00
Анисимова Анна Александровна. Судьи в монастырских городах средневековой Англии.
Чехонадская Нина Юрьевна. Юридическая грамотность и оценка действий судьи в древней Ирландии.
Попова Галина Александровна. Судья судье рознь?

16.30 – 18.00
Лыкова Елена Юрьевна. Судья и правовая система в эпоху конкисты.
Кириллова Екатерина Николаевна. Положение присяжных в ремесленных корпорациях Реймса.
Дискуссия.

Регламент выступлений 20 минут.
Круглый стол «Право в средневековом мире» проходит на историческом факультете МГУ им. М.В.Ломоносова по адресу: Ломоносовский пр-т, д. 27, корп. 4, аудитория А-419 (4 этаж).
О пропусках обращаться к Ирине Игоревне Варьяш:
variashi [at] gmail.com

+ Роберт Саакянц

2009-09-26T18:35:59Z

	— 25.09.09 15:36 —
	Бросай добро в воду В четверг вечером на 59-м году жизни в Ереване скончался известный мультипликатор Роберт Саакянц, создатель «Масленицы» и остающегося с нами мальчика. http://www.gazeta.ru/culture/2009/09/25/a_3264918.shtml

"Делай добро и бросай его в воду. Оно не пропадёт, добром к тебе вернётся".

кельтологическое

2009-09-24T19:30:50Z

Внезапно завтра (25 числа) на филфаке МГУ в 16.20 собрание для интересующихся кельтскими делами (спецкурсами, языками и т.п.). Сбор у кафедры германского и кельтского языкознания на 10 этаже 1 гуманитарного корпуса МГУ.

Моя продолжающая группа древнеирландского занимается по понедельникам в 18.00 в новом корпусе; начинающая пока не набралась; если есть желающие, ещё не поздно.

Спецкурс по истории Ирландии - со 2 октября. Желающие посещать - пишите.

Проблема: латинский язык для незрячих студентов

2009-09-22T10:28:38Z

Дорогие друзья!
Какие есть по теме предложения / предположения / советы?
Пока из аудиокурсов найдена только русская запись "Блеснём латынью" (крылатые выражения с переводами и пояснениями), французский Assimil и английский Learn Latin Now. Последние два содержат только озвучивание текстов (аудио-объяснений грамматики, увы, нет), плюс у дикторов Assimil очень сильный французский акцент и требуется, конечно, употребление книги; требуется он и в LLN, но в меньшей степени.

x-posted: ru_lingualatina, terra_linguarum.

lantse @ 2009-09-20T20:16:00

2009-09-20T16:16:25Z

В википедии теперь имеется

Проект "Уэльс"

Если кто хочет принять участие, пожалуйста.

Два редактора с корректором...

2009-09-20T12:37:34Z

Вчера между делом купила в уценёнке фэнтэзийный роман Пэт Ходжилл "Поступь бога".
На обороте титула выходные данные:

Ходжилл П. Поступь бога

На соседней странице посвящение:

Моему отцу,
Роберту О. Ходгеллю (1922-2000),
истинному художнику

У книги был ответственный редактор, просто редактор, художественный редактор, технический редактор, два корректора (вообще-то в таких случаях и верстальщик может что-нибудь сказать); разве что "кинохроники с прожектором" не было.
Воистину "британская энциклопудия" :D

Наш ответ башоргу

2009-09-19T06:48:11Z

Я вот тут у себя удивлялась, почему это "гуманитарным складом ума называют отсутствие математического".
Судя по всему, для ответа на этот вопрос гуманитарии решили выдвинуть тяжёлую артиллерию:

По субботам на филологическом факультете МГУ продолжает работу семинар "Некоторые применения математических методов в языкознании".
На 136-м занятии семинара, 26 сентября 2009 г., в 14:30 в ауд. 950 выступит академик Вячеслав Всеволодович Иванов с докладом "Насколько язык важен для развития математики?".

Интересное интервью по поводу ЕГЭ

2009-09-15T19:47:36Z

...с заведующим кафедрой конституционного и муниципального права юридического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова С.А. Авакьяном

ЕГЭ в том виде, в котором он сейчас существует, — это вообще несерьезно.

txoria txori (знаменитая баскская песня про "птичку жалко")

2009-09-15T11:34:00Z

Оказывается, автор песни - Мигель Лабоа - умер в декабре прошлого года.

Здесь приличное видео, хотя боюсь, что у ребят сильный северный акцент))

http://www.youtube.com/watch?v=0NW7CZxOxhI
Это песня в исполнении автора (встраивание запрещено). Видео, правда, жуткое, особенно убили личности на 1.55))
В комментах отмечено даже такое:
"I cannot think of a more beautiful and a more powerful statement of national identity. I would love to hear this song one day at an Olympic medal ceremony as a free Basque nation stakes its claim for world acclaim".

Это тоже в исполнении автора, но тут примешались какие-то ирландцы со скрипками и волынками; в общем, сделали из ~~доклада~~ песни ~~петрушку~~ "Риверданс"))

Песня, коротко говоря, про:
Если бы я обрезал крылья птичке, она никогда не улетела бы и была бы моей. Но тогда она не была бы птичкой. А я любил птичку.

Право в средневековом мире - 2009

2009-09-12T11:25:02Z

Круглый стол "Право в средневековом мире"
А судьи кто? Фигура судьи в средневековом праве.

Вопросы, которые будут обсуждаться на круглом столе:

1. Судейство: должность, профессия, призвание. Судебные полномочия как основное и профессиональное занятие; как часть среди других полномочий; временные судебные полномочия.
2. Идеальный судья в представлении законодателя, общества, самих судей.
3. Истории судей: авторитет личности и авторитет должности.
4. Судья и правовая система: как судьи используют право, преобразуют и создают его в своей повседневной практике.

Круглый стол пройдет 30 сентября — 1 октября 2009 г. на кафедре истории средних веков исторического факультета МГУ.

Подробности - на orbis-medievalis

Я больше не могу!!!

2009-09-10T20:12:11Z

xxx: Гуманитарным складом ума обычно называют отсутствие математического.

Что ЭТО делает на главной странице БОРа?
Почему за ЭТО проголосовали 11 000 человек? И почему ЭТО до сих пор не заминусовали в минус???

Они, видимо, считают, что если человек не может заниматься математикой, то у него гуманитарный склад ума, и у всех "блондинок" гуманитарный склад ума. Скорее всего, это значит, что это человек, у которого нет вообще никакого склада ума, и это человек, вообще не способный к систематическому мышлению.
У одарённых людей нет никаких "складов", а просто есть ум. А "математический склад ума" очень часто бывает у шизоидов.

Понятно, конечно, что на данном сайте традиционно сидят технари, но, видимо, они вообще не вдумываются в то, за что голосуют.

upd: как бы для русской культуры ещё не всё потеряно, т.к. некоторые тут мне писали и спрашивали, что такое башорг (БОР))).

учёные

2009-09-06T12:56:20Z

Тут в рунете некоторые жаловались, что куда-то пропали "британские учёные".
Я думаю, что "британские учёные" поняли, что им тут ловить совершенно нечего, поскольку:

"Летом, как доказали несколько лет тому назад томские учёные, гипертонию абсолютно бесполезно лечить".
(из бесплатной газеты "Центр плюс")

Нам сверху видно всё :)

2009-09-05T20:55:42Z

via замечательное сообщество old_crocodile, где можно достать целые номера старого советского "Крокодила" и в общем, всё, что с этим связано :)

Вполне по-кельтски

2009-09-03T01:08:01Z

Оказывается, Анку - это персонаж французской истории! Аня, как тебе это нравится? 0_о

Your result for The Undead Fiend Test...

Ankou

Graveyard Watcher

The Graveyard Watcher, or Ankou, is the epitome of a revenant. In french folklore and tragically in french history, when a new cemetary was built the townsfolk would abduct someone, usually a young man, and bury them alive in the new cemetary, so that the victim's spirit would watch over the graveyard. This rather unorthodox practice resulted in the creation of an Ankou or "Graveyard Watcher." This spirit was supposed to look after the dead and protect their tombs. I'm sure they weren't to happy about being drafted for this job, and probably had some serious grudges and some serious issues. Who wouldn't?

And here's a song just for you: http://www.youtube.com/watch?v=JJkJFBCM7Mc

Take The Undead Fiend Test at HelloQuizzy

Не угодишь

2009-08-31T16:16:41Z

Вот тут gata_sin_sombra вспоминает, что сегодня 95 лет со дня переименования Петербурга в Петроград.

Ирландия, кстати, после обретения независимости тоже испытала проблемы и с "историческими названиями", и с переименованием улиц в честь (в отличие от СССР, практически исключительно павших) деятелей борьбы за независимость. Причём историки оказались совсем не в восторге от "исторических названий":

"Несколько лет назад названия Графства Короля (King's County) и Графства Королевы (Queen's County) были опрометчиво изменены на Уи Фальге (Оффали) и Лойгис (Лишь) [Uí Fhailghe = Offaly, Laoighis = Leix] соответственно. Это изменение было неоправданным с исторической точки зрения (Уи Фальге и Лойгис никогда не были названиями графств) и в результате у молодого поколения возникает совершенно неправильное представление о площади и местоположении этих древних территорий. В такой работе, как наша, где речь идёт об истории, оказалось необходимым, чтобы не вводить читателя в заблуждение, сохранить старые и недвусмысленные названия этих графств".

O’Rahilly Th. Early Irish History and Mythology. Dublin, 1946. P. 23.

Бедное ирландское правительство: вернули исторические названия, создали целый институт, чтобы он занимался древними кельтами и древней Ирландией, и тут же заведующий этого института заявляет: мол, опрометчиво поступаете, обманываете молодое поколение! :D
Хотя в случае с Оффали и Лишем есть хоть какое-то объяснение: да, такие племена были и когда-то где-то тут жили. А вот ирландское именование графства Уиклоу - Cill Mhantáin - меня всё-таки каждый раз удивляет. Какой процент жителей графства знает, кто такой святой Мантан?

Давно хотела

2009-08-28T22:03:13Z

Я вообще очень рассеянная и малообщительная, так что зачастую отождествление лица с именем и фамилией для меня - трудная задача. А уже отождествление ника, лица и фамилии - вообще зачастую абсолютно невозможно. Так что (поскольку есть повод в лице нескольких новых френдов) - если хотите, представьтесь, пожалуйста, и напомните, откуда я Вас знаю и где мы встречались (если такое было) :D
Комменты скринятся.

Драма из индоевропейской жизни

2009-08-27T23:02:49Z

«Они первые в регионе освоили, в частности, механику изготовления крупных кремнёвых ножей длиной 20 см. и более… Мы имеем дело со своеобразной группой мастеров-менял кремнёвых орудий, работавших на сбыт…»

Телегин Д.Я. К вопросу о типологии, хронологии и культурной принадлежности скиперов медного века Юго-Восточной и Восточной Европы (1).

А НОЖИЧЕК У НЕГО В-О-О-ОТ ТАКОЙ…

Драма из индоевропейской жизни

Вариант I, традиционный

Сцена представляет трипольскую деревню в интерпретации М. Гимбутас. Крестьяне пашут, жнут, сеют, несколько старушек над чашами с вином гадают об урожае. Женщины и девушки в птичьих масках мирно кормят молоком домашних гадюк. Над помостом на краю деревни клубятся птицы: там выставлены свежие трупы жителей, которые должны вернуться в объятия Матери-Природы.

Внезапно с востока появляются грубые некультурные люди.

ИНДОЕВРОПЕЙЦЫ: Купите ножички!
ТРИПОЛЬЦЫ: ???
ИНДОЕВРОПЕЙЦЫ: Мы – группа мастеров-менял! Купите ножички! Длиной 20 сантиметров и более. Таких никто больше не делает! Эксклюзив!
ТРИПОЛЬЦЫ: Караул!
(разбегаются, просят политического убежища в Шумере)
ИНДОЕВРОПЕЙЦЫ: Ну вот! И так каждый раз. Разбежались… Даже субстрата не оставили!

Вариант II, современный

Сцена представляет трипольскую деревню, втянутую в широкую сеть международного обмена материальными благами, способствующими повышению статуса элиты. Представители элиты ставят на стол специализированные керамические изделия, на которых гостям торжественно представляют экзотические пищевые продукты – баранину и горох. На заднем плане высокоспециализированные мастера гордятся своим искусством.

ЗАЕЗЖИЕ ИРЛАНДЦЫ: Arragh, bedad, beghorra! Может быть, нам, наконец, перестать делать такую хреновую керамику? (2)

Появляются двое юношей, хорошо одетых в бусы из ракушек и шубы с пришитыми к рукавам варежками. Один – приветливый и дружелюбный блондин, другой – неприветливый и недружелюбный брюнет.

БЛОНДИН: Не хотите ли приобрести уникальную кухонную утварь?
ТРИПОЛЬЦЫ: Ээээ….
БРЮНЕТ: …а не то!!!
БЛОНДИН (шёпотом): Тихо, сейчас не время. Так не нужны ли вам вот такие замечательные специализированные орудия труда? (достаёт ножик).
ТРИПОЛЬЦЫ: Да не…
БЛОНДИН: И тем не менее, сейчас состоится презентация!
ТРИПОЛЬЦЫ: Ты кто?
БЛОНДИН: Честь имею представиться: мы – представители торговой элиты днепро-донецкого бассейна, разбогатевшие на посреднической торговле рыбой. Меня зовут Митра, а это – Варуна.
ВАРУНА: Индоевропейцы мы!
МИТРА (шёпотом, в ужасе): Тихо, ты что??? (Громко) Итак, мы имеем честь представить вам набор замечательных кремнёвых ножей, изготовленных из кремня, добытого в эксклюзивном руднике Донбасса!
ТРИПОЛЬЦЫ (с сомнением): А Чернобыль – это не у вас там?
ВАРУНА (радостно): Внезапно Чернобыль!
МИТРА (шёпотом): Пока не надо! (раскладывает набор ножей) Эти ножи поднимут вам статус, повысят ваш авторитет в системе межплеменных отношений, станут доказательством вашей сверхъестественной щедрости. Вы можете резать ими даже такие экзотические пищевые продукты, как холодец и сливы! Вы можете взять их с собой в курган… или… (с сомнением поглядев на место, где у трипольцев находятся останки умерших)… в общем, туда тоже можно. Эксклюзивное предложение!
ТРИПОЛЬЦЫ (радостно): Берём!

ВАРУНА: *Н₁h₁sh₁h₁senti.

ТРИПОЛЬЦЫ: Чё…?

ВАРУНА: *Н₁h₁sh₁h₁senti (3).
МИТРА: (страшным шёпотом) Ну вот, опять всё испортил! (Уныло) Это у нас язык такой…
ТРИПОЛЬЦЫ: АБАЛДЕТЬ!!!
(Переходят на индоевропейский праязык).
ВАРУНА: Ну вот, а ты всё говоришь – не надо, не надо…
МИТРА: Кто же знал, что в этой деревне такие серые люди живут, которые даже про ларингалы не слышали ни разу!
ВАРУНА: А ведь в нашем языке есть ещё…
МИТРА: Тихо!!!

КОНЕЦ

(1) Российская археология, 2000, № 3. С. 26
(2) J.P. Mallory. Pers. comm.
(3) Он знает, что это такое.

(с) lantse

Флешмоб, однако

2009-08-27T11:19:54Z

... от armand_carrel:

Я даю вам книгу/фильм/сериал/что угодно, а вы придумываете музыкальную группу из ее героев, с описанием и содержанием одного альбома)

Мне достался "Сон в красном тереме".

Это группа, которая играет dark folk / ethereal / Medieval (наподобие Narsilion или Artesia).
Вокалистки - Линь Дай-юй и Сюэ Бао-чай
Скрипка - Бао-юй
Клавишные - Тань-чунь
Ударные / бойран - Сюэ Пань
Гитара - Ши Сян-Юнь
Арфа - Юань-чунь
Флейта - Пин-эр
Бэк-вокалистки - Цин-вэнь, Юань-ян, Ли Вань
Концертный администратор - Фэн-цзе
Просто приносит кофе - Си-жэнь

Альбом "Царица и фея"
1. Intro: Tegula gemmea (Нефритовая плитка)
2. Vidi te adstante ope barbarica... (Знатный дом)
3. ...auro ebore instructa regifice (Сад Роскошных зрелищ)
4. Florum Funus (Погребение цветов)
5. Certamen Nympharum Caelicolarum (Поэтический турнир)
6. Benevolentia Principis (Милость Императора, feat. Юань-чунь)
7. Phthisis (Чахотка, instrumental)
8. Lanterna Exstincta (Погасшая свеча)
9. Laudes Funebres (Надгробное слово)
10. Outro: Adorea Auctori (Похвала автору)

"Всемирная история"

2009-08-26T15:44:53Z

"Всемирная история" - отдам даром.
Не все суперобложки и карты сохранились, кроме того, отсутствует один из последних томов (кажется, 11), поэтому не хочется возиться с продажей книги в букинистическом, тем более учитывая объём.

Естественно, самовывоз.

egorrag обещал избавить меня от этого щасья))

"что эти потомки для нас сделали?"

2009-08-26T02:45:25Z

Я всегда думала, что рассказы англоязычных авторов про лохов (часто ирландских), которые не отличают слово "предки" от слова "потомки" - это байки. Но нет!
Искала информацию про канадского античника XIX в. Террота Р. Гловера (в основном заинтересовало, откуда у него такое дикое имя). И вот барышня - местная английская журналистка - пишет:

"Terrot Glover’s ancestors visit Town Hall:
Grandson of Victorian Alderman visits his roots.
I remember reading in the Shields Gazette last week about the ancestors of Terrot Glover (1802-1885) coming over from Canada to visit our Town Hall and the Old Town Hall in South Shields. Although there are very few references to Glover on the internet he was an Alderman, auctioneer, and shipowner as well as being Mayor of South Shields.
South Tyneside Council’s press office reports today that his great grandson Bill Glover and cousins Robert Hull and Kate Price visited the mayor at the Town Hall after travelling thousands of miles to walk in their ancestor’s footsteps..."

Вопрос

2009-08-24T21:29:43Z

Кто-нибудь мог бы мне помочь связаться с издательством "Эксмо" (конкретно там, где переводят зарубежную литературу?)
(Вопрос не касается _aisling_ и lliothar, у которых я уже спрашивала. Лучше писать на почту или в ЛС, но на всякий случай комменты скринятся).